While vacationing in an Italian summer home, happily married Matteo (Massimo Poggio) is surprised to find himself attracted to his best friend's underwear-model son, David (real-life Armani model Thyago Alves). But the plot thickens when David appears to share Matteo's lust. Although she can't quite put a finger on the problem, Matteo's wife (Maria de Medeiros) senses something has happened to their relationship.

Anna and Mara return from a holiday abroad, and realize that Anis, a young Moroccan immigrant, managed to hide in their car in order to cross the border to Italy. At first unsure of what to do, they then decide to take him with them.